:26:03
Alles is doorzocht.
Het apenhuis, het reptielenhuis...
:26:07
zelf het buitenhuisje.
En we hebben de hele bodem gescand.
:26:12
Hij was graafmachinist.
Hij kan 't overal begraven hebben.
:26:17
Wat moeten we nu doen ?
- We zijn terug bij af.
:26:23
We gaan nog een keer
naar het buitenhuisje.
:26:36
De nationale veiligheid
staat op het spel.
:26:38
We gebruiken Citadel 4 ook voor
de beveiliging van onze kernwapens.
:26:43
Voor deze man was het net
of hij een autokraak zette.
:26:46
Ik zal u de verkorte versie geven.
:26:49
Het is een eenling die ontelbare uren
doorbrengt achter zijn computer.
:26:57
Alleen met allerlei formules
en cijfertjes.
:27:01
Hij voelt zich alleen goed
als hij iets afrondt.
:27:07
En in dit geval
was de uitkomst onvolledig.
:27:10
Ondanks al zijn moeite
kreeg hij de 40 miljoen niet.
:27:14
En daar kunnen we wat mee.
:27:20
Hiervoor heb ik uw geld nodig.
:27:30
De BC-19.
Een experimenteel zendertje.
:27:34
Dr. Harris kan er meer over vertellen.
:27:37
Het is eigenlijk heel eenvoudig.
:27:41
De BC-19 geeft precies aan waar de
drager zich bevindt en wat hij doet.
:27:46
Hij heeft 'n bereik van 16 kilometer
en werkt via de satelliet.
:27:50
De beste plek is in het slaapbeen-
gewricht. Net onder de kaak.
:27:59
Als we dit bij de juiste persoon
inbrengen...