:45:03
Bestand gereed.
:45:12
Wat een ellende.
Clown. Sushi-kok.
:45:18
Exotische danser.
Dat kan wel wat zijn.
:45:25
Wat is er ?
- Ik ben op zoek naar Alvin Sanders.
:45:30
Ik weet niet of Mr Sanders er is.
Met wie spreek ik ?
:45:35
Met Rhonda Glimsher.
Ik studeer aan Colombia.
:45:39
Ik schrijf 'n proefschrift.
- Trek het na.
:45:42
Proef ? Is het nog niet echt ?
- Toronto.
:45:46
Nee, Dublin.
:45:48
Nee, het is Madrid.
- Mobile 1, we hebben 'm.
:45:54
Bij de reclassering
gaven ze me Mr Sanders naam.
:45:58
De etters. Ga verder.
- Hij gebruikt een telefoon-omleider.
:46:06
Ik heb de locatie.
:46:08
Verzoek om visuele bijstand.
:46:11
Ik doe onderzoek naar de nazorg.
:46:15
En ik betaal 200 dollar
voor een gesprek.
:46:20
Heb je het ?
- Het is geen volledig signaal.
:46:23
Dat kan niet.
- Wat denk je dat ik doe ?
:46:27
Bent u Mr Sanders ?
- Nee, ik ben zijn impresario.
:46:34
63.
- Tel Aviv ? Waar zit die gozer ?
:46:37
Dit is geen geintje, hè ?
Anders wordt Mr Sanders boos.
:46:41
Dan schiet ie me in m'n reet.
Heb je dat wel 's meegemaakt ?
:46:46
Ga 's terug.
- Ik heb 13 landen.
:46:51
Blijf praten.
:46:53
En ?
- Het moet 'n andere telefooncel zijn.
:46:57
Ik bel over een paar dagen wel terug.