:56:00
We zijn te laat.
:56:03
We kunnen wel naar de haven lopen.
Ga je mee ?
:56:16
Ga je mee ?
:56:22
Je moet toch een keer iets goed doen.
:56:25
Hij loopt.
- Welke kant op ?
:56:29
Naar het noorden.
Weg van de haven.
:56:46
Vuile undercover-klojo.
Weet je moeder wat je doet ?
:56:53
Erg grappig.
:56:55
Denk om uw hoofd.
:57:01
Ik snap nu waarom Stevie niet
kwam opdagen. Hij heeft ons verlinkt.
:57:07
Zodra we vrijkomen, gaat hij eraan.
En zijn broer ook.
:57:34
Ik wil dat iedereen alles doet om
die clown uit de problemen te houden.
:57:40
Hij mag nog geen parkeerbon krijgen.
:57:48
Vanaf nu leidt Alvin
een keurig leven.