1:15:01
We moeten nog wat afhandelen, maar
je telefoon wordt afgeluisterd...
1:15:07
en je wordt gevolgd.
1:15:09
Luistert iemand mijn telefoon af ?
- Nu even niet.
1:15:14
Je hebt een prachtige zoon,
dus volg deze instructies goed op.
1:15:20
Ga om precies vier uur de deur uit
en ga naar dit adres.
1:15:25
Hij loopt.
- Neem een taxi naar 't metrostation.
1:15:31
Stap in de eerste metro
die langskomt.
1:15:34
Daar gaan we.
Voor alle duidelijkheid:
1:15:37
Probeer de verdachte levend in handen
te krijgen, maar als het moet...
1:15:42
schakel je 'm uit.
1:15:44
Als dat ten koste van Alvin gaat,
dan moet het maar.
1:15:48
Jullie schieten,
ik beantwoord de brieven wel.
1:15:52
Als jullie een uur geen fouten maken,
kunnen jullie op vakantie.
1:15:58
Hij is bijna bij de taxi.
1:16:09
Blijf opletten. We weten niet
wanneer die vent toeslaat.
1:16:15
Begrepen.
1:16:26
Wooly, hij is over drie minuten
bij jou.
1:16:29
Geen probleem.
1:16:35
Ik geloof niet dat
dat helemaal juist is, agent Wooly.
1:16:40
Armen naar beneden.
We gaan een stukje lopen.