1:09:01
Então, o Stevie anda a comer
a minha miúda, certo?
1:09:03
Isso é uma coisa que tens
de falar com o Stevie.
1:09:06
Talvez o Stevie não queira estar
por perto para falar connosco.
1:09:12
De que raio estás a falar?
1:09:13
O Stevie desapareceu.
1:09:15
Então, por que não o dizes?
Não sejas tão complicado.
1:09:17
Não sou complicado.
Tu é que és.
1:09:19
É preciso eu estar aqui
para ouvir isto?
1:09:22
Cala-te!
1:09:23
Devemos intervir?
1:09:24
Não se mexam.
Eles não o vão matar.
1:09:27
Estão só na galhofa.
1:09:28
Eles vão dar-lhe
uma grande coça.
1:09:30
É uma suposição razoável.
1:09:35
Espero que gostes de sopa,
1:09:37
porque estou prestes a partir-te
os dentes todos...
1:09:40
-...e a fazer-te engoli-los.
-Desculpem.
1:09:43
Podem dizer-me como ir para o Museu
da Moda? Estou um pouco perdido.
1:09:50
Larga a arma.
1:09:51
Porque não se vai perder
para outro sítio?
1:10:01
Não estão chocados
com o sucedido?
1:10:05
Chegou na altura certa.
1:10:07
Não temos muito tempo, Alvin.
1:10:09
De que raio está a falar?
1:10:10
Precisa de responder
a uma pergunta.
1:10:13
-É ele! É o nosso homem!
-Merda.
1:10:21
Unidade dois,
aproxime-se pelo sul.
1:10:25
Responda à minha pergunta.
Como é que sabe o meu nome?
1:10:29
Vemo-nos em breve, Alvin.
1:10:39
Ali está ele.
1:10:40
Raios.
1:10:49
Que se passa?
1:10:51
Ele está na cafetaria.
1:10:53
Saiam da frente. Mexam-se!