1:37:01
Cá estamos nós.
Nove.
1:37:04
Não, não, não, não.
1:37:07
Não. Não é muito lógico.
1:37:08
Quero lá saber se é lógico!
1:37:10
Ele disse que está enterrado lá atrás.
1:37:13
Tenho de ir para junto
da minha família.
1:37:15
-Não tenho de fazer nada para si.
-Muito bem. Abra-a.
1:37:18
Abra-a você.
1:37:22
Abra-a!
1:37:36
Está tudo bem.
1:37:38
Está tudo bem, amigão.
1:37:41
Acalma-te.
1:37:42
Tem lá calma. Acalma-te.
1:37:45
Calma. Está tudo bem.
Acalma-te.
1:38:31
Que é isto?
1:38:36
Onde está o meu ouro, Alvin?
1:38:39
É um fraco.
1:38:48
Apanhámo-los.
1:38:51
Estão nas corridas de cavalos,
em Manhattan.
1:38:53
Levante-se!
1:38:58
Peito, peito, peito... tomates!