1:39:09
Os cavalos estão a deixar
o recinto para a corrida.
1:39:49
Os cavalos estão na partida.
1:39:55
Ejá começaram.
1:40:06
Alvin!
1:40:15
Prazer Frígido está num passo
muito rápido.
1:40:20
Vá lá, Prazer Frígido,
seu filho da mãe!
1:40:26
É o meu cavalo! É o meu cavalo!
1:40:35
Que raio?
1:40:36
-Temos um outro cavalo aqui!
-Vai mais devagar!
1:40:44
Precisamos da Segurança!
1:40:46
Saiam da frente!
Não tenho controlo sobre ele!
1:40:49
Nunca vi tal coisa!
Dirigem-se para a meta!
1:40:52
Vai ser desastroso!
1:40:53
Tens de parar!
1:40:55
Prazer Frígido está
determinado!
1:40:59
Cuidado!