:35:02
Geri geldim, bebek!
:35:04
Beni özledin mi?
:35:05
Özgürüm!
:35:07
New York, beni hissediyor musun?
:35:23
Tamam, þimdi de bir tur atalým.
:35:27
Zamanlama kodlandý.
Uydu baðlantýsý saðlandý.
:35:30
Takip baþladý.
:35:36
Hey, taksi!
:35:37
-Evet, nereye gidiyorsun?
-Queens'e gitmeye çalýþýyorum.
:35:41
Of, bu bana hiç uymuyor.
:35:44
Ben Queens'e gitmiyorum.
:35:46
Ne demek istiyorsun?
:35:53
Oraya çok ender giderim.
Nerede ki?
:35:55
Bunu kopyaladýk.
Tamam, baþlýyoruz.
:35:59
Ses seviyeleri kontrol.
Seviyeler sabit, efendim.
:36:03
Ýyi. Görüntümüz var mý?
:36:05
Hava ünitesi, burasý Ekip 1 .
Onaylýyoruz.
:36:07
Görüntümüz var.
Duydunuz mu?
:36:10
Tamam. Kuþun kulaklarý var.
:36:28
Kim o?
:36:29
Faturalarýný ödemediðini duydum.
Onun için geldim.
:36:33
-Annem yok.
-Hep böylesiniz.
:36:35
-Defol git.
-Dýþarý çýk.
:36:37
-Ne var ne yok?
-Ne oluyor, abi?
:36:42
-Kaçtýn mý?
-Aslýna bakarsan...
:36:45
Zýrvalamayý býrak. Buralarda
yetkilerim olduðunu biliyorsun.
:36:49
-Hiç kimseyi öylesine býrakmazlar ki.
-Beni býraktýlar.
:36:52
Pardon ama, bu gerçekten saçmalýk.
:36:54
Deðildi. Beni tutamadýlar.
:36:56
Büyük adamým.
Alvin, deniz ürünleri kralý.
:36:59
Ah, Tanrým, Steven.