1:03:00
Neredeyse seni haklayacaktým. Ama
aslýnda senin iþin de kolay deðil.
1:03:04
Siz gerçekten iþinizi
ciddiye alýyorsunuz.
1:03:08
Tamam.
1:03:10
Hükümetten 5000 dolarlýk
bir özür mü?
1:03:13
Herhalde þanslý günün.
1:03:16
Sam Amca'ya söyle,
onunla aram çok iyi.
1:03:19
Özrü kabul edildi.
1:03:22
Ne zaman isterse ziyarete gelebilir.
1:03:25
Beþ bin. Artýk ben de zenginim!
1:03:27
-Ben de zenginim!
-Efendim?
1:03:29
Sence ona çok fazla mý verdik?
1:03:31
Bunun onu birkaç hafta
beladan uzak tutacaðýný umalým.
1:03:58
Pardon, Afrikalý kýzkardeþim,
ama sizde þu kitap var mý:
1:04:02
Ormanda çýrýlçýplaðým,
ama beni duyan var mý?
1:04:04
Burada ne yapýyorsun?
1:04:06
Ne? Seni görmek için geldim.
1:04:08
Dinle, harika haberlerim var.
1:04:11
Bir iþ buldun!
1:04:14
Hayýr, hayýr, henüz deðil.
1:04:17
Ama bundan daha iyisi oldu.
1:04:19
Bu sefer herþeyin farklý
olacaðýný söylemiþtin.
1:04:22
Herþey çok farklý.
þuna bak.
1:04:25
Hükümetten 5000 dolar
deðerinde bir çek aldým.
1:04:29
Hükümet sana 5000 dolar verdi.
Tamam, þimdi bana anlat bakalým.
1:04:33
Hükümet bana bir çek verdi.
Bende onu sana devrettim.
1:04:37
Ne yapýyor?
Verdiði bizim paramýz.{80}{127}Aslýnda, vergi verenlerin parasý.