:04:02
Bu benim bebeðim.
:04:03
Pardon.
:04:05
Kardeþin bizi düzdü!
:04:07
Tamam. Sakinleþ.
:04:09
Baþaðrýn ne durumda?
:04:10
-Hangi baþaðrýsý?
-Acýyor mu?
:04:14
Yakýnmalarý atlýyorum.
:04:16
Tamam, ne yaptýðýný
görüyorum. Tabanca sende.
:04:23
Stevie benim kýzýmý
beceriyor, öyle mi?
:04:25
Bunu onunla konuþmalýsýn.
:04:27
Belki Stevie onunla konuþmamamýz
için ortalýktan kaybolmuþtur.
:04:33
Sen neden bahsediyorsun?
:04:35
Stevie kaytardý.
:04:36
O zaman söyle.
Bu kadar zor olma.
:04:39
Ben zor deðilim.
Zor olan sensin.
:04:41
-Burada olmak zorunda mýyým?
-Kapa çeneni!
:04:45
Ýçeri girelim mi?
:04:46
Yerinde kal.
Onu öldürmeyeceklerdir.
:04:48
-Sadece eðleniyorlar.
-Onu öldüresiye dövecekler.
:04:52
Bence bu makul bir varsayým.
:04:56
Umarým çorba seviyorsundur...
:04:59
...çünkü tüm diþlerini
teker teker söküp...
:05:02
-...boðazýna dizmek üzereyim.
-Pardon.
:05:04
Moda müzesine giden yolu gösterir
misiniz? Yolumu kaybettim de.
:05:11
Tabancayý indir.
:05:13
Problemin nedir?
Git baþka biryerlerde kaybol.
:05:23
Nasýl deðiþtiðini gördün mü?
:05:26
Doðru zamanda geldin.
:05:28
Fazla zamanýmýz yok, Alvin.
:05:30
Neden bahsediyorsun?
:05:32
Cevaplaman gereken bir soru var.
:05:35
-Bu o! Adamýmýz!
-Kahretsin!
:05:43
2. Birim, güneyden yaklaþ.
:05:47
Soruma cevap vermen lazým.
Adýmý nerden biliyorsun?
:05:51
Yakýnda görüþeceðiz, Alvin.