:03:03
Je to fakt dlouho.
:03:07
- Tìí mì, Youngho.
- Mì taky.
:03:09
Co jsi celou tu dobu dìlal?
:03:12
Je to fakt on!
:03:14
- Vítej domù.
- Vy si mì poøád pamatujete..
:03:17
- Jasnì, e si tì pamatujem..
- Ale je to opravdu dlouho.
:03:22
Pamatuje si tohle dìvèe?
:03:25
Chong Oksun, která poøád
usínala v hodinì.
:03:27
- Jak se ti daøí?
- Tohle je Kim Mihwa s abími pysky.
:03:30
- Jmenuju si Lee Mihwa.
- Lee Mihwa.
:03:32
Doktor Pimple, Shin Jongja.
:03:34
Ta je dnes enou øeditele
autobusové spoleènosti.
:03:38
Ahoj!
:03:39
Tìí mì.
:03:42
Posaï se, napijeme se.
:03:50
- Hej.
- Sedni si. Napij se.
:03:59
Fakt jsme se s tebou chtìli spojit,
:04:02
ale nevìdìli jsme jak.
:04:05
To je dobrý.
:04:06
Mìl bych se ti omluvit,
e jsem ti nazavolal.
:04:11
Tenhle chlápek teï vede ná spolek.
:04:15
- Klub Bongwoo.
- Pøesnì tak, klub Bongwoo.
:04:18
Opravdu je mi líto,
e jsem se neozval.
:04:21
Øíkám, e to neva.
:04:23
Ve skuteènosti jsem se snail,
poøád jsem na to myslel,
:04:27
ale nikdo nevìdìl, kde bydlí.
:04:33
Omlouvám se.
:04:37
Bylo to tìí, ne jsem si myslel,
:04:41
svolat pøátele po 20 letech.
:04:43
Jo, pravda.
:04:44
Jen, kdybych býval vìdìl, kde jsi..
:04:45
Øíkám, e to nevadí, fakt.
:04:51
U se o mì nestarejte.
:04:53
Zdá se mi, e potøebujeme prolomit ledy.
:04:58
Mùu zazpívat?