:11:42
La Cámara.
Hace tres días, Primavera 1999.
:11:49
Es un grupo que se formo cuando
trabajábamos en la fabrica.
:11:52
Aha, esta es la asociación
Bong-woo club, ¿no?
:11:55
Si, allí decidimos reunirnos
por primera vez dentro de 20 años.
:11:59
- Para ir a un picnic.
- ¿Has dicho un picnic?
:12:02
Si, por eso te llamo, para que lo sepas.
:12:04
Entonces has elegido el lugar
ideal para darles la noticia.
:12:08
Gracias.
:12:10
Espero que todos vuestros miembros
lo oigan y se unan al picnic.
:12:15
- ¿Estas listo?
- Sí.
:12:17
OK. Empieza.
:12:19
Los miembros del Bong-woo club
que vivieron hace 20 años en Garibongdong,
:12:25
se van a reunir ahora,
:12:30
para ir de picnic al sitio donde
hicimos nuestra primera excursión.
:12:33
Así que, miembros del Bong-woo club
escuchad el programa, por favor...