:21:14
¿Qué diablos estas haciendo?
:21:20
Cada vez que te toco te pones a protestar.
:21:49
¿Aún no has apartado tus manos?
:21:56
¡Quita las manos!
:22:05
¿Vas a ir a la película esta noche?
:22:07
No, no puedo ir.
Tengo un montón de trabajo para hacer hoy.
:22:09
Puede esperar.
:22:15
En el teatro Yonghung ponen películas
en horario nocturno, a medianoche.
:22:19
¿Te parece que esta bien que una chica
salga de noche tan tarde?
:22:24
¿Porque no? ¡Que va!
:22:30
¡Yong-ho!
:22:40
¡Yong-ho!
:22:46
- ¿Ya te has acostumbrado al trabajo?
- Sí, señor.
:22:49
Kim, ¿dijiste que tu trabajaste
en una fabrica en este barrio?
:22:55
- Hace 4 años, antes del ejercito.
- ¿Entonces te uniste al sindicato?