:07:07
T'occupe pas de lui.
:08:05
Il travaillait où, avant ?
:08:07
Dans une usine d'électronique,
avant son service.
:08:09
Il y a 20 ans déjà.
:08:12
Je suis toute rouge.
:08:15
On dirait une feuille d'automne.
:08:19
T'es très jolie comme ça.
:08:23
Qu'est-ce qu'il fait ?
Il faut le faire descendre !
:08:26
Laisse-le. Ça va lui passer.
:08:29
Mais c'est dangereux.
Dis-lui de descendre.
:08:32
Yongho ! Descends de là !
:08:37
Hé, descends boire un verre !
:08:43
Descends vite !
:08:46
Qu'est-ce qu'on doit en faire ?
:08:48
Le train arrive. Descends vite !
:08:50
Hé, descends vite !
C'est dangereux !
:08:52
Il va bien sortir à temps.
:08:53
Descends vite !
:08:55
Le train arrive ! Descends !
:08:59
Il ne bouge toujours pas.