:26:02
Je dois tuer
:26:03
le mec de la société de change
qui m'a ruiné ?
:26:07
Ou l'usurier,
ce vampire qui m'a saigné à blanc ?
:26:11
Ou alors...
:26:14
mon ami, soi-disant mon associé,
qui m'a trompé sur toute la ligne
:26:18
et qui s'est tiré ?
:26:29
C'est avec mon ex-femme...
:26:38
et mon gosse...
:26:41
que je dois me flinguer ?
:26:44
Il y en a tellement
:26:46
qui m'ont foutu par terre
:26:52
que c'est impossible d'un choisir un.
:26:55
Toi...
:27:01
je ne sais pas qui t'a envoyé,
:27:04
mais t'as mal choisi ton jour.
:27:10
Qu'est-ce que tu fais ?
:27:12
Tu veux assister au spectacle
ou tu pars avant ?
:27:25
Vous connaissez Yun Sunim,
n'est-ce pas ?
:27:32
Qui ?
:27:35
Yun - Su - Nim.
:27:38
C'est elle qui m'a envoyé.
:27:42
Qui c'est, Yun Sunim ?
:27:46
Vous ne vous souvenez pas d'elle ?
:27:50
Autrefois, vous deux...
:27:56
vous vous aimiez bien.