:19:00
así que me hizo su ayudante.
:19:01
Estoy seguro que fue lo único que le impresiono.
:19:05
Sí.
:19:07
- Estas muy guapa así.
- Gracias.
:19:32
Hermanita.
:19:35
¿Qué haces aquí?
:19:37
Necesito dinero para la fianza.
:19:38
- ¿Otra vez?
- Otra vez.
:19:41
¿Qué pasa?
¿Cómo estas?
:19:44
Me va bien.
:19:46
Me alegra ver, hermanita...
:19:48
que trabajas duro para el hombre
blanco en la plantación.
:19:52
Basta de reuniones familiares
en medio de la calle.
:19:55
Julius, ¿qué puedo hacer por ti?
:19:57
Joder, Sloan.
:19:59
Joder, tía,
no puedes seguir haciendo eso.
:20:02
Ya no tiene gracia.
No, en serio.
:20:04
Eso ya no mola.
:20:06
Sigues llamándome por el nombre
de esclavo de nuestro gobierno.
:20:08
Es irrespetuoso, tía.
:20:10
Espero que no creas que te voy
a llamar Gran Negro Africano.
:20:15
Eso es lo que espero.
:20:16
Esperaría que me llamaras como
quiera que sea el nombre que yo elija.
:20:19
No haré eso.
:20:20
Mama y Papa te pusieron Julius...
:20:23
así que así es como te voy a llamar.
:20:26
No se trata de falta de respeto
por Papa y Mama.
:20:27
Se trata de que yo tengo un nombre
que elegido para mi espíritu.
:20:30
A Cassius Clay le llamaban Muhammad Ali.
:20:32
No se le llama Cassius Clay.
Es una falta de respeto.
:20:34
No se le llama El-Hajj Malik
Shabazz, sino Detroit Red.
:20:38
No se le llama Malcolm Little. Es Malcolm X.
:20:40
Se les muestra respeto.
Pues lo mismo conmigo, Sloan.
:20:42
Es sencillo.
Nací con un nombre...
:20:44
pero yo elegí mi propia identidad.
:20:47
Big Black Africa.
Big Black Africa.
:20:49
Es muy sencillo.
:20:51
No me gusta llamarme a mí mismo...In Fufu.
:20:54
¿Quieres que me una a ti y a los Mau Maus?
:20:56
¿Porqué me iba a unir a unos pseudo-revolucionarios...