:15:06
Alstublieft, mannen...
:15:09
Dit zijn medewerkers van M. Delacroix.
:15:12
U kent hen ?
- Ja zeker. Ik ken hen heel goed.
:15:16
Wilt u een escorte ?
- Nee, dank u.
:15:19
Sorry, we dachten dat 't schooiers waren.
:15:22
U deed alleen uw werk.
Geen probleem. Dank u.
:15:46
Binnen !
:15:49
Kijk wie ik gevonden heb.
:15:52
Eureka !
Ik ben blij jullie te zien, jongens.
:15:58
Hoi. Je vindt 't toch niet erg
als we Dela zeggen ?
:16:01
Helemaal niet.
Ik heb een plan voor een tv-pilot.
:16:06
Er is geen garantie
dat 't ook gemaakt wordt.
:16:09
Maar het biedt jullie de kans
wat geld te verdienen.
:16:14
Hoeveel ?
- Eerst moet ik weten
:16:16
of we creatief
op dezelfde golflengte zitten.
:16:19
En dat Manray het aandurft.
:16:22
Tuurlijk. Wat moet ik doen ?
:16:24
Je doet gewoon wat je altijd doet.
:16:28
En wat je het beste kunt.
:16:30
Cool. Waar teken ik ?
- Waar teken ik ?
:16:33
Wat voor programma is 't ?
:16:34
Anders.
- Hoe anders ?
:16:36
Met impact. Grensverleggend.
:16:39
En met uiteraard
jullie beider unieke talent.
:16:43
Ja, en het is heel wat beter
dan tapdansen voor muntjes.
:16:47
Vertrouw maar op ons.
:16:49
Ik moet 't mijn bazen nog voorleggen,
maar we horen hun beslissing gauw.
:16:54
Mij best, als ik maar kan dansen.
En als we geld in het bakje krijgen.
:16:59
We willen een inkomen zien inkomen.
- Geld laat de wielen draaien.