:26:02
Wees jij nou maar het creatieve genie.
:26:05
Wie wordt de ster van de show ?
Het moet een ster zijn.
:26:11
Kan Whoopi zingen en dansen ?
:26:13
Kan ze wat met d'r benen ?
:26:15
Nee, Miss Goldberg is hiervoor
de verkeerde aanpak.
:26:18
De pot op met 'r.
- We willen frisse gezichten.
:26:23
Nieuw talent.
:26:25
Vers bloed.
Sloan, kom binnen.
:26:30
Dag, Sloan.
:26:32
Heren, gaat u zitten.
:26:36
Hoe gaat het, jongens ?
:26:38
Zijn dat onze nieuwe sterren ?
:26:40
Mantan ?
- Ben ik.
:26:42
Ik wou altijd al op de tv.
:26:44
Dit is je kans.
:26:45
En dat is Sleep 'n' Eat.
:26:48
Hoe heet hij ?
- Sleep 'n' Eat.
:26:51
Sleep 'n' verdomme Eat.
:26:53
Godverdomme.
:26:58
Mantan, Sleep 'n' Eat.
Twee echte roetmoppen.
:27:02
Ik weet dat we onze nek uitsteken,
maar het is satire.
:27:07
Ik wil dat je je nek uitsteekt.
We gaan er helemaal voor.
:27:12
Elke week volgen we
de beproevingen en avonturen
:27:15
van Mantan en Sleep 'n' Eat,
twee echte roetmoppen, het duffe duo.
:27:20
En hun karaktertrekken ?
- Dom.
:27:23
Suf.
:27:24
Lui.
:27:26
En pechvogels.
:27:28
Helemaal wat ik zoek.
:27:31
Mantan hier is de domme zwarte.
:27:35
Maar met slimme voeten.
:27:38
Door zijn onvoorstelbare stompzinnigheid
lopen zijn plannen steeds in het honderd.
:27:44
En Sleep 'n' Eat is z'n aangever ?
- Ja.
:27:48
Die zingt zoals Sammy.
:27:50
Kan hij zingen ? Dit wordt 'n hit.
:27:53
Met meer succes dan Friends,
Ally McBeal ofAmos andAndy.
:27:58
Amos and Andy
werd afgevoerd na massaprotest.