:45:05
Ik hoef niet te vertellen
:45:06
dat de Mau-Mau's
niet in ons plan pasten.
:45:11
Zoals ik tegen Sloan zei:
elke familie heeft haar zwarte schaap.
:45:16
Angstaanjagend.
Ik wil niks zwarts meer zien
:45:20
gedurende ten minste een week.
:45:27
In godsnaam.
:45:33
Ik sta niet achter deze herwerking.
Dit is niet hoe ik het programma zie.
:45:38
Dit is schandalig. Dit is bedrog.
Een debacle, een aanfluiting.
:45:43
Bedaar alsjeblieft.
- In Finland doen we...
:45:47
Het zal mij 'n rotzorg zijn
wat ze doen in Finland, Zweden
:45:50
of waar je blonde reet
ook vandaan komt.
:45:53
We hebben het wat grappiger gemaakt.
:45:55
Grappiger voor wie ? Ten koste van wie ?
:45:58
Als de zwarten amok maken
en de boycots beginnen,
:46:03
geef ik dominee Sharpton uw adres.
- Die dingen verwacht ik niet.
:46:08
Ik ken jouw mensen beter dan jij.
Kijk maar naar de broeders hier.
:46:12
En als dominee Sharpton
toch aan mijn deur opdaagt,
:46:17
gaan we rond de tafel zitten
om als beschaafde mensen te praten.
:46:22
O ja ?
- Ja.
:46:23
Laten we het nu hebben
over de visuele stijl en toon.
:46:28
Wat zei je alweer, Jukka ?
:46:38
Hoe gaat het, mensen ?
:46:40
APPLAUS
:46:42
Dank u... dank u wel.
:46:48
Ik ben Honeycutt.
:46:49
Zeg het even.
- Honeycutt !
:46:52
Telkens als je me ziet, krijg je mijn groet.
:46:58
En dan antwoorden jullie...