:41:04
Но скоро ще умреш.
Семейството ми няма да умре тук!
:41:08
Тръгваме си! Бирманците идват!
:41:13
Побързай, И Тенг Он!
:41:37
Това е лекарството на монаха.
:41:40
Разтрий го върху раната.
Не се тревожи, Мали.
:41:46
От няколко дни говори
за отиване в Аютия.
:41:51
Ако го направи,
ще трябва да отида с него.
:41:59
Не мога да го изоставя.
:42:07
Отворете портата!
:42:27
Ти ли си, Ай Джан?
:42:30
Влизай да хапнеш и пиинеш.
:42:33
Аз ли те събудих?
:42:38
Някои нощи не мога да заспя.
:42:42
В такива нощи стоя на пост
:42:48
като теб сега.
:42:54
Ай Джан...
:42:58
Денят когато ти говореше за това
да искаме топове от Аютия...