:13:12
Ai Jan's mustache is the same size
the horns of this buffalo.
:13:17
And he is almost as smart
as a buffolo.
:13:32
His reputation is totally exaggerated.
:13:35
But people here in the village
blindly trusts, what is new.
:13:42
When they see a shit in the field,
they think, it is gold.
:14:03
- Of all my heart I'm happy to see you.
- We are pleased to be here.
:14:09
These strips of clothing were
blessed by the abbot. They bring luck.
:14:19
- I would like to talk to the abbot.
- Me too. We meet at Po Tan's house.
:14:26
Come with me.
:14:33
What can I do -
:14:38
- make them show
a little respect?
:14:50
You are pissed(drunk)!