:33:02
May you live a long life.
:33:06
Next time you sacrifice,
spare a little for yourself.
:33:11
How is your son doing?
:33:15
He is dead. That's why
I brought food as offer.
:33:23
So he wouldn't starve
in the next life.
:33:47
Po Tan, can you sharpen my sword?
:33:52
Of cause. just a moment.
:33:56
Who's the owner of this axe?
It's enormous.
:34:02
It belongs to Ai Tong Maen.
I can't barely lift it.
:34:07
Ai Tong Maen, the drunk.
WHat kind of person is he?
:34:12
I have asked myself that a
lot of times. I still no nothing.
:34:16
I only know, that he arrived
lying on a wagon pissed.
:34:21
And he has not been sober since.
:34:33
Ai Tong Maen, here are your axes.
:34:39
You are a skilled warrior. Why don't
you teach the others your technic?
:34:45
I'm not a teacher.
:34:47
And besides we all
have to die anyway.
:34:51
You talk as ugly,
as you smell.
:34:54
What did you say?