1:28:09
You knew, how to do it??
1:28:11
I once had a family.
I know, how to honour the dead.
1:28:25
Ai Jan og Ai Tong Maen...
1:28:31
Your families have now found peace.
1:28:36
It is us, who still are
in this world, which has to suffer.
1:28:41
But we don't have to suffer
for all eternity.
1:28:47
You have to teach the farmers
to be strong and determined.
1:29:13
Stop!
1:29:16
Burmese soldiers!
1:29:20
We are here to defeat the enemy
and capture their capital, -
1:29:25
- not to torture and murder
country people, like we were common thieves.
1:29:33
You coward!
1:29:38
With that softness you just let
these outcasts grow stronger.
1:29:55
The canons are broken.