:43:00
Ai Jan...
:43:04
Silloin kun puhuit tykkien pyytämisestä
Ayudhyasta -
:43:12
tunsin, että olit vahva
ja voimakas johtaja.
:43:21
Kuvittelin jopa itseni ampumassa
tykeillä noita perhanan burmalaisia.
:43:33
Jos meillä vain olisi niitä tykkejä -
:43:39
kaikki olisi helpompaa.
:43:43
Luulen, että minun on oltava tiukempi
muita kohtaan. Mitä luulet?
:43:50
Olen osoittanut sinut johtajaksi.
:43:54
Sinun pitää tehdä se,
mikä on mielestäsi viisainta.
:44:01
Seis!
:44:05
Tässä on huopia matkalle.
:44:10
Olkaa varovaisia, Mali ja Ai Plang.
:44:15
Sinun poikasi on jo kasvanut isoksi
kun tapaamme seuraavan kerran.
:44:21
- Kiitos. Te olette hyviä ystäviä.
- Onnea.
:44:48
E Taeng Aon...
Sinä pelästytit minut.
:44:58
Miksi seuraat minua?