:47:04
Kan I se de bananpalmer??
Vi lader, som om de er burmesere.
:47:20
Hvad helvede er det, du laver??
Du ødelægger jo bananpalmerne.
:47:26
Jeg vil kunne tage vare på mig selv,
hvad der end sker.
:47:31
Jeg vil overleve.
:47:35
Ved du virkelig, hvordan man slås?
:47:40
Ja da. Jeg har set mændene træne.
:47:46
Tror du,
det er nok til at blive god??
:47:52
Skrub ind i køkkenet med dig.
Jeg er sulten.
:48:05
Hvad siger du, min ven??
:48:11
Der er mad nok til alle.
:48:14
- Men det holder ikke evigt.
- Vi må have fyldt lagrene.
:48:19
Jeg hørte nogle af beboerne
fra Ban Krab tale sammen.
:48:25
De sagde, at da de flygtede,
var deres ris næsten moden.
:48:30
Den burde være klar
til at blive høstet nu.
:48:54
Du overvåger høstarbejdet.
Vi rider ud og holder vagt.