Battlefield Earth
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:04:01
Слушай, хлапе,
така и не получих сметките от администратора.

1:04:08
Заради тях ми се наложи
да превиша пълномощията си.

1:04:11
Ясно. Затова съм те избрал.
1:04:15
Значи вие ще изпълните обещанието си?
1:04:17
Кое?
1:04:19
Вие казахте, че догодина ние ще
имаме голяма къща на "Псайкло".

1:04:23
-Ние ще забогатеем, нали?
-Да.

1:04:23
Не забравяйте, аз винаги мога
да докладвам за вас на администратора.

1:04:25
Х-м, абе сладурано?
1:04:28
Искаш да бъдеш равна с мен?
1:04:30
С мен вие ще бъдете щастливи,
1:04:32
както малък "псайкло"
на строга диета от кербанго.

1:04:44
Наистина интересно,
1:04:46
че вие сте водили двойно счетоводство
1:04:48
и сте казвали на работниците,
1:04:51
че тази планета е губеща?
1:04:53
Аз, аз само твърдях,
1:04:56
че планетата е губеща,
1:04:58
само за да,..
1:05:00
за да имат те повод да работят по-усилено.
1:05:04
Да, разбира се.
1:05:06
А това ви е позволявало
да плащате на работниците по-малко,

1:05:10
и да си присвоявате всичко останало.
1:05:12
Прав ли съм?
1:05:13
Ами това?
1:05:15
Това аз мога да го обясня.
1:05:17
За съжаление,
компанията ме помоли да ви разстрелям.

1:05:23
От друга страна,
1:05:24
Не мога да си представя,
1:05:25
че един старец в безизходна ситуация
е могъл да измисли

1:05:29
оригинален начин да реши
своите финансови проблеми.

1:05:34
Наистина ли?
1:05:35
О, да.
1:05:36
Никой не желае да загубите поста си,
1:05:41
но ще постъпите мъдро,
като започнете да делите властта и с други.

1:05:52
Но тук няма нито текст, нито дата.
1:05:53
Вие можете да напишете каквото пожелаете.
1:05:55
Ще управлявате цялата планета?!

Преглед.
следващата.