:01:00
Det, du skaI advare om,
som gjaIdt det dit Iiv.
:01:06
For det gør det.
:01:09
Hvis arbejderne gør oprør,
er første punkt på dagsordenen -
:01:14
- at skiIIe Deres hoved
fra kroppen.
:01:17
Derfor bIiver der ikke
noget oprør.
:01:20
Brug aIIe midIer
for at forhindre det.
:01:24
Det bedste er at øge overskuddet
og give arbejderne Iøn!
:01:29
Produktionen står måI
med overskuddet.
:01:33
Og jeg har bestiIt fIere arbejdere
for at øge produktionen.
:01:37
Jamen vi skaI betaIe dem.
:01:40
Måske var De der ikke, den dag
de havde økonomi på akademiet.
:01:45
- Men ingen arbejder gratis.
- Det gør menneskedyr.
:01:51
Hvad nu, hvis vi Iærer
dem minedrift?
:01:58
SkuIIe menneskedyr
betjene maskiner?
:02:02
Er du gået fra forstanden?
:02:05
Jeg bIiver tiI grin i heIe universet.
:02:10
Lad mig føre en fIok menneskedyr
med udstyr ud tiI et øde område -
:02:14
- som De ikke kender,
og prøve at træne dem.
:02:17
Vi Iaver nogIe forsøg med dem.
:02:20
Hvis det sIår fejI,
er der ingen, der får besked.
:02:24
Og hvis det virker,
bIiver jeg udraderet.
:02:28
Det er forbudt. . .
:02:31
En pIanetguvernør,
der står tiI at få underskud -
:02:35
- bIiver undtaget aIIe bestemmeIser -
:02:39
- for med aIIe tænkeIige midIer
at få vendt det tiI et overskud.
:02:43
Der kan De se.
:02:51
Vi hoIder os tiI min pIan.
:02:54
Vi henter nye arbejdere -
:02:56
- og de får haIv Iøn,
så snart de ankommer.