:17:01
Det er godt
at have venner udenfor!
:17:22
Hvis I bruger øjnene,
viIIe det hjæIpe.
:17:25
Hvis I ser havet,
er vi fIøjet for Iangt.
:17:30
Det er her.
Det er Washington.
:17:34
Vi er stadig i CoIorado.
Vi har ikke passeret den her streg.
:17:38
- Du har ikke fuIgt med.
- Du skaI fIyve hjem.
:17:43
Vi kan ikke have passeret stregerne
uden at have set bare en.
:17:48
De er sikkert bIevet utydeIige
med tiden.
:18:05
Den her storsIåede Iandsby var
aIIe vores stammers hovedstad.
:18:10
Her Iigger
vores foIks historie gemt.
:18:21
Her. Da psychIoerne angreb Jorden,
udsendte de fIyvende gasdroner.
:18:26
Vores forfædre er nået ud tiI de øde
områder, og de er kun overIevet -
:18:32
- fordi stråIingen er dødbringende
sammen med psychIoernes åndeIuft.
:18:39
FoIk er aItid i sikkerhed
i de bestråIede områder.
:18:44
StråIingen er også skadeIig
for mennesker.
:18:48
Så hvis vi ikke tager
vores pIanet tiIbage. . .
:18:54
. . . uddør mennesket.