:38:03
Das ist das Tolle daran.
:38:04
Der Heimatplanet weiß nichts
von diesem Gold.
:38:07
Die Trottel kriegen gar nicht mit,
dass wir es gestohlen haben.
:38:10
Es ist das perfekte Verbrechen, Sir.
:38:12
Es ist ein Verbrechen,
niedere Rassen im Bergbau auszubilden
:38:16
und Vorgesetzte zu beleidigen.
Auf beides steht die Todesstrafe.
:38:20
lch muss dich also melden,
:38:22
obwohl das dein Tod sein wird und
ich einen neuen Assistenten brauche.
:38:27
Aber das ist doch lhr Plan, Sir.
:38:29
Und glücklicherweise
habe ich eine Aufzeichnung,
:38:31
wie du ihn mir darlegst
und ich dich zurechtweise.
:38:33
Betrachte es
als Teil deiner Ausbildung.
:38:37
Ausbildung, ja?
:38:41
Lass dich nur auf etwas Kriminelles
ein, wenn du einen Sündenbock hast,
:38:45
dem du's anhängen kannst,
falls du auffliegst.
:38:48
Vielen Dank. Das ist toll.
:38:50
Aber warum muss ich
der Sündenbock sein?
:38:52
Damit du Terl nicht beseitigst
:38:55
um das Gold selbst zu behalten.
:38:57
Aber ich würde Sie
nie hintergehen.
:38:59
Natürlich nicht. Falls ich einen
unglücklichen Unfall haben sollte,
:39:03
würde das hier auf direktem Weg
ins Hauptbüro gelangen.