1:06:10
Ker, saanko esitellä Chirkin?
Hän on... Tuota...
1:06:16
-Hänen tuleva uusi sihteerinsä.
-Niinkö?
1:06:21
Hän on liian tyhmä ollakseen uhka
ja miellyttää silmää.
1:06:25
Hänellä on huono viinapää
ja muitakin avuja...
1:06:32
Siltä näyttää.
1:06:34
-Eikö sinulla ole töitä? Ker?
-Hyvä on, herra.
1:06:42
Kuulehan, neitiseni, odotan yhä
planeettajohtajan kirjanpitoa.
1:06:50
-Jouduin menemään varsin pitkälle.
-Siksi valitsinkin sinut.
1:06:57
-Pidätkö sitten oman lupauksesi?
-Minkä?
1:07:02
Lupasit ostaa meille ison talon
Psyklosta, kun meistä tulee rikkaita.
1:07:09
Teen sinusta onnellisen
kuin psyklovauva-
1:07:13
-jolle syötetään pelkkää kerbangoa.
1:07:29
On aika kiintoisaa,
että pidät kahta eri kirjanpitoa-
1:07:34
-ja väität työläisille,
että planeetta tuottaa tappiota.
1:07:39
Väitin planeetan
tuottavan tappiota vain siksi-
1:07:45
-että se kannustaisi
jokaista ahkeruuteen.
1:07:49
Tietenkin, eikä asiaan
vaikuttanut mitenkään se-
1:07:54
-että siten sait laskea palkkoja
ja pitää erotuksen itse.