:50:04
''Le chef de la sécurité
doit sécuriser le coffre. . .
:50:07
par un code à huit chiffres. . .
:50:11
sans utiliser de numéro personnel. . .
:50:15
ou d'identification d'employé. ''
:50:16
C'est quoi ?
:50:18
Là.
:50:20
- Combien de numéros ?
- Huit.
:50:22
Huit?
:50:23
Huit.
:50:33
La créature est plus futée.
:50:35
Mais à quel point ?
:50:37
J'essaie les chiffres à l'envers.
:50:53
Regardez.
:50:54
Une machine à enregistrer.
:51:03
Ca lui sert à nous surveiller.
-
:51:33
N'y va pas, Chrissy !
:51:35
S'il était vivant ?
:51:37
L'espoir est admirable.
Pas la folie.
:51:40
Tu n'as pas la permission
d'aller te faire tuer.
:51:43
Je m'en passerai.
:51:47
Je ne suis plus une fillette.