:52:04
Tu veux déjeuner ?
:52:15
C'est trop vous demander. . .
:52:18
que d'apprendre
notre langage sophistiqué.
:52:20
Si ça comprenait le psychlo,
sans le montrer ?
:52:23
- Pourquoi diable ?
- J'en sais rien.
:52:26
ça écoute peut-être,
pour faire pression sur nous ?
:52:30
Faire pression sur un Psychlo.
C'est la meilleure !
:52:35
Si celui-là était stupide ?
:52:38
On en entraîne un autre ?
:52:40
Pas le temps.
S'il détecte l'or. . .
:52:42
le Planetship
saura ce qu'on mijote.
:52:48
ll faudra annuler l'opération
et effacer nos traces.
:53:01
ça parle psychlo.
:53:02
Dis autre chose !
:53:04
Vous êtes mon prisonnier.
:53:06
Et vous, allez me chercher
un transporteur.
:53:10
Tu as appris le psychlo,
tu n'en es pas un.
:53:13
Obéissez, ou je vous fais tuer.
:53:18
Comment t'y prendras-tu ?
:53:30
Mickey, non !
:53:33
Si l'un de vous, cervelles de rat,
connaissait les armes. . .
:53:38
il saurait qu'on n'entrepose
jamais d'armes chargées.
:53:42
Lâchez-le.
:53:43
Ou je n'extrairai
pas une once d'or.
:53:47
Je te ferai vaporiser
et remplacer.
:53:50
Pas le temps.
:53:52
L'état-major vous démasquera.
:53:56
Un homme, faire pression
sur un Psychlo ! C'est la meilleure !