Battlefield Earth
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Oèigledno je previše tražiti od èovjeka-životinje. . .
:52:04
. . .da nauèi jezik toliko sofisticiran kao Psychlonski.
:52:07
Šta ako to razumije ali se pretvara da ne?
:52:10
-A zašto bi?
-Ne znam.

:52:12
Možda potajno sluša,i pokušava
doæi u prednost nad nama.

:52:16
Èovjek-životinja u prednosti
nad Psychloncem. To bi bio dan.

:52:21
Šta ako je baš ovaj posebno glup?
:52:24
Možda bi trebao obuèavati nekog drugog.
:52:26
Nema vremena. Kad otkriju zlato. . .
:52:29
. . .Planetstvo æe znati šta radimo.
:52:35
Morat æemo prekinuti operaciju
i sakriti tragove.

:52:48
To govori Psychloski.
:52:49
Hajde, reci još nešto.
:52:51
Ostat æe te ovdje kao moji zarobljenici. . .
:52:53
. . .dok ti, ti idi po transporter.
:52:56
Ako si nauèio govoriti Psychlonski
ne znaèi da si i postao.

:52:59
Slijedite moje naredbe ili æu vas ubiti.
:53:05
A kako si to mislio uèiniti?
:53:17
-Mickey, ne!
-Mickey, ne!

:53:20
Da bar jedan od vas sa mozgom parcova
zna nešto o oružju. . .

:53:25
. . .znao bi da se nikad
ne pohranjuje napunjeno oružje.

:53:28
Spusti ga odmah!
:53:30
Spusti ga ili neæu iskopati
ni gram tvoga zlata.

:53:33
Isparit æu te i naæi nekog drugog da ga iskopa.
:53:37
Nemaš vremena za to.
:53:38
Ne možeš ovo skrivati
od Glavnog Ureda zauvjek.

:53:42
Èovjek-životinja u prednosti
nad Psychloncem. To bi bio dan.

:53:52
Mislim da je vrijeme da našem
malom prijatelju pokažemo koji trik.


prev.
next.