1:08:01
O, dat.
Dat kan ik wel uitleggen.
1:08:04
Het bedrijf dwingt me helaas
om u weg te vagen.
1:08:10
Maar ik kan me ook voorstellen
dat iemand zoals u...
1:08:15
oud en zonder toekomst...
1:08:17
iets creatiefs bedenkt
om uw problemen op te lossen.
1:08:21
O, ja ?
- Jazeker.
1:08:25
Niemand heeft er iets aan
als u geen Planetship meer bent...
1:08:29
maar u kunt uw macht
natuurlijk wel delen.
1:08:44
Maar deze formulieren zijn blanco
en niet gedateerd.
1:08:49
Je kan er alles op zetten.
1:08:52
Dan regeer jij
over de hele planeet.
1:08:57
En ik ben niet meer
dan een marionet.
1:09:02
Als u dat niet wil, kunnen we het
natuurlijk ook doen...
1:09:08
volgens het boekje.
1:09:16
Wat moet de Planetship met al
die mijnwerkersuitrustingen ?
1:09:20
Het wordt nog gekker.
1:09:22
Ik moet met een groep beestmensen
naar een afgelegen gebied...
1:09:27
om mijnwerkers van ze te maken.
- Beestmensen als mijnwerkers ?
1:09:41
Die ouwe Psychlo is gek geworden.
1:09:44
Ja. Maar wat doe je er aan ?
Bevel is bevel.
1:09:54
Het wordt een drukke dag,
minkukel. Eerst leren vliegen...
1:09:58
en daarna
een mijnwerkerstraining.