:33:00
Mojego zaufanego kolegę?
:33:03
Oczywiście, że nie
:33:04
Mamy coś do zrobienia, chodź
:33:07
Jutro rano, musimy ostrzec nadzorcę przed buntem
:33:10
Jakim buntem?
:33:13
Przed tym, który będziecie udawać
:33:15
Ma być w pracowni, jakby twoje życie zależało od tego,
:33:18
Bo zależy
:33:21
Jeśli bunt pracowników nastąpi
:33:23
Moi informatorzy powiedzieli mi, że pierwszym rozkazem Biura
:33:27
Ma być pozbawienie cię głowy
:33:29
Dlatego, nie będzie żadnego buntu
:33:33
upoważniam cię do użycia wszelkich możliwych środków
:33:37
by temu zapobiec
no cóż najlepszy sposób to zwiększyć zyski i przestać obniżać
robotnikom płac
:33:42
Produkcja = zyski
:33:44
a ja już zamówiłem tak dużo nowych pracowników jak to tyko możliwe
:33:48
By zwiększyć produkcję
:33:50
Ale im też trzeba zapłacić
:33:53
Może byłeś nie obecny gdy uczyli ekonomii na akademii Kerr
:34:00
Ale nikt nie pracuje za darmo
:34:03
Zwierzoludzie pracują
:34:05
A jeśli nauczymy ich jak wydobywać metale?
:34:13
Zwierzoludzie obsługujący maszynerię?
:34:16
Czy postradałeś zmysły?
:34:19
a ja będę śmiejącym się towarem wszechświata
:34:23
Dlatego powinieneś pozwolić mi zabrać grupę zwierzoludzi wraz ze sprzętem
:34:28
na niedostępny teren, lepiej, żebyś nie wiedział
gdzie by spróbować ich wyszkolić
:34:33
Tak się składa, że musimy zrobić parę próbnych wykopów
:34:36
a jeśli nic z tego nie wyjdzie, nikt się nie dowie
:34:40
A jeśli wyjdzie, ja zginę
:34:43
to jest niezgodne z prawem
:34:46
Zgodnie z przepisami, nadzorca stojący przed groźbą utraty zysku
:34:51
Zwolniony jest z pozostałych funkcji by zyskać minerały