1:15:11
Por que está o ouro em barras?
1:15:14
Eu parti do princípio que um psyclo
com o seu requinte
1:15:18
não se contentaria com algo
tão tosco como minério em bruto.
1:15:24
Palavra!?
1:15:36
Uma vez que tiveram tempo de sobra
para fundir o ouro em tijolos,
1:15:41
agora quero o resto daqui a 7 dias.
1:16:00
Isso significa que só temos 7 dias
para reaver o nosso planeta.
1:16:08
Olhem para isto.
1:16:09
De acordo com o que li
da segurança dos psyclos,
1:16:12
se levássemos a cabo
uma revolta usando apenas armas
1:16:15
que eles não encaram
como uma verdadeira ameaça,
1:16:17
como pedras e paus,
1:16:20
eles limitar-se-iam ajuntar-nos
e a enfiar-nos novamente nas jaulas.
1:16:23
Só que nós vamos levar a cabo
esta revolta dentro da cúpula.
1:16:28
Assim, os psyclos vão ter de entrar
na cidade para nos arrebanhar.
1:16:33
E aí rebentaremos com a cúpula.
1:16:37
Será o Carlo a fazer isso.
1:16:39
Eles não terão as máscaras
de gás postas.
1:16:41
- Não conseguirão respirar.
- Morrerão todos.
1:16:43
- Carlo.
- Eu é que farei a cúpula rebentar?
1:16:45
Serás tu.
1:16:47
É canja, é canja, é canja...
1:16:54
Mas não se podem esquecer
que uma vez rebentada a cúpula...
1:16:57
- ...entra-se em alerta de grau 2.
- O que é isso?!