1:20:00
podemos falhar.
1:20:45
Que coisa linda!
1:21:09
Sabes que ele não faz intenção
de dividir o ouro contigo.
1:21:14
Que conversa é essa?
1:21:17
E o que fazes aqui?
Devias estar a extrair o ouro.
1:21:21
Pensas mesmo que ele só fez
aquela gravação
1:21:23
para que tu fosses o bode expiatório?
Pensas, Ker?
1:21:27
Não. Ele tem poder sobre ti
1:21:30
e isso fará com que não chegues
a ver ouro algum.
1:21:34
Como raios sabes daquelas
gravações, homem-animal?
1:21:37
É verdadeiramente espantosa
1:21:39
a colecção de discos existentes
no cofre pessoal do Terl.
1:21:56
Primeiro negociamos.
1:21:57
- Os discos...
- Não me parece!
1:21:59
Se não me deres o disco imediatamente