1:34:11
Jonnie, vá Iá.
Eles estão a destruir as bombas.
1:34:14
- É agora ou nunca!
- Vai agora!
1:34:17
Rebenta com a cúpula! Vai!
1:34:25
Sequência de teleportação terminada.
1:34:29
Interrompo alguma coisa?
1:34:31
Jonnie? Jonnie?
1:35:04
Porque é que aquilo não cai?
1:35:07
A cúpula está a aguentar-se.
1:35:10
- Não está a resultar.
- Só rachou.
1:35:17
A cúpula não se partiu, Caro.
Não aguentamos muito mais tempo.
1:35:22
Atenção! Aqui fala Terl,
o vosso Chefe da Segurança.
1:35:26
Exterminem à vossa vontade
todos os homens-animais.
1:35:30
Boa caçada!
1:35:44
Fujam! Fujam!