Battlefield Earth
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
. . .totalni imbecil. . .
:32:01
. . .i proveri komponentne gradijente.
:32:07
Puno je urana. Ni jedan Psychlonac ne može. . .
:32:11
. . .stici tamo a da mu maska za disanje
ne eksplodira. Nema nacina da se to zlato izvadi.

:32:18
Ali smeta mi što si me izdao zbog sumnjive pokupljene fotografije!
:32:24
Bezvredno je! Sam si rekao!
:32:25
Ali ti nisi znao da je bezvredno!
:32:34
Nikad vas ne bi povredio, gospodine.
:32:39
Nenaoružan sam. Ne smete me ukokati.
To je protiv propisa, gospodine.

:32:45
Mogu vam to nadoknaditi, gospodine.
Obecavam. Kunem se.

:32:48
Molim vas, gospodine.
:32:53
Ne morate me upucati, gospodine.
:33:04
Upucati te? Svog najvernijeg kolegu?
:33:09
Naravno da necu.
Imamo posla. Hajde.

:33:13
Sutra ujutru, moramo upozoriti
Planetstvo na pobunu.

:33:17
Koju pobunu?
:33:18
Onu za koju ceš se praviti da postoji. . .
:33:21
. . .kao da ti život zavisi od tog. Jer i zavisi.
:33:27
Ako nastupi revolt radnika,
moji izvori mi kažu. . .

:33:31
. . .da prva je prva poslovna zapoved
odvojiti vas od vaše glave.

:33:36
Upravo zato nece biti revolta.
:33:39
Ovlašcujem vas za korišcenje svih
mogucih sredstava da sprecite to.

:33:43
Najbolji nacin je povecanje profita
i prestanak smanjivanja radnickih plata.

:33:48
Proizvodnja = profit.
:33:51
I ja sam vec narucio da radnika
dodje što je moguce više. . .

:33:54
. . .zbog povecanja proizvodnje.
:33:56
Ali moramo platiti nove radnike.
:33:59
Možda si bio odsutan onaj dan na akademiji
kad su nas ucili o ekonomiji, Ker.


prev.
next.