:51:20
Stop! Chrissy, stop!
:51:23
What if he's not dead?
:51:24
Hope is an admirable quality,
but foolish isn't.
:51:27
I can't give you permission
to go and get killed.
:51:30
I don't need your permission.
:51:34
I'm no longer a child.
:51:51
Do you want lunch?
:52:02
It's obviously too much
to ask a man-animal. . .
:52:05
. . .to learn a language
as sophisticated as Psychlo.
:52:08
What if it can understand
and it's pretending it can't?
:52:11
-What the hell for?
-I don't know.
:52:13
Maybe it's secretly listening,
trying to get leverage over on us.
:52:17
Man-animal getting leverage over
a Psychlo. That'll be the day.
:52:22
What if this one is
particularly stupid?
:52:25
Maybe we should train another one.
:52:27
No time. When they detect the gold. . .
:52:29
. . .the Planetship will know
what we're doing.
:52:35
We'll have to terminate the operation
and cover our tracks.
:52:48
It speaks Psychlo.
:52:50
Go on, say something else.
:52:52
You'll stay here as my prisoner. . .
:52:54
. . .while you, you go
and get a transporter.
:52:57
Because you've learned Psychlo
doesn't mean you are one.