:33:00
לירות בך? שעמיתי לעבודה שבו אני הכי בוטח?
:33:04
כמובן שלא. יש לנו עבודה לעשות. בוא.
:33:08
מחר בבוקר, אנחנו חייבים להזהיר את הפלאנטשיפ
מהמרד..
:33:12
איזה מרד?
:33:13
המרד שאתה הולך להעמיד פנים שנמצא בעבודות...
:33:16
...כמו שהחיים שלך תלויים בזה. כי הם כן.
:33:22
אם ההתקוממות העובדים תתבצע, המודיעים שלי
אומרים לי...
:33:26
...שהוראת העסקים הראשונה היא להפריד אותך מראשך.
:33:31
בגלל זה לא תהיה שום התקוממות.
:33:34
אני מאשר לך להשתמש בכל האמצעים שהכרחיים
למנוע אותה.
:33:39
הדרך הכי טובה היא להעלות את הרווחים ולהפסיק
להוריד משכר העובדים.
:33:43
ייצור שווה רווחים.
:33:46
ואני כבר ציוויתי כמה שיותר עובדים שאפשר...
:33:49
...להמריא את הייצור.
:33:51
אבל אנחנו צריכים לשלם לעובדים החדשים.
:33:54
אולי נעדרת מהיום שלימדו כלכלה באקדמיה, קר.
:33:59
אבל אף אחד לא עובד בחינם.
:34:02
חיות-אדם כן.
:34:06
מה אם אנחנו נאמן אותם לכרות?
:34:14
חיות-אדם מפעילים מכונות?
:34:18
האם נפל לך בורג?
:34:20
אני אהיה הבדיחה המהלכת של היקום.
:34:25
לכן אתה צריך להפקיד עלי לקחת חיות-אדם...
:34:28
...עם ציוד, לאזור נידח...
:34:30
...מוטב שלא תדע איפה, ולנסות לאמן אותם.
:34:34
נכריח אותם לכריית מבחן.
:34:37
אם זה לא יעבוד, אף אחד לא ידע.
:34:40
-נכון.
-ואם זה כן יעבוד...
:34:42
...יאדו אותי.
:34:44
זה מנוגד לחוק.
:34:46
התקנות אומרות...
:34:48
...שפלאנטשיפ שמתמודד עם מצב רווחי מאיים...
:34:52
...מוקל מכל שאר התקנות...
:34:56
...לרדוף, להגן ולרכוש את הרווחים שנאמרו.