1:08:00
זה. ובכן, אני יכול להסביר את זה.
1:08:03
ובכן, לצערי, החברה דורשת ממני לאייד אותך.
1:08:09
אבל מצד שני...
1:08:11
...אני יכול להבין מישהו במצבך...
1:08:14
...זקן שאין לו שום עתיד...
1:08:17
...מוציא דרכים יצירתיות לפתור את הבעיות
הכספיות שלך.
1:08:21
-אתה יכול להבין?
-או, כן.
1:08:24
זה באמת לא עניין של אף אחד...
1:08:27
...שלא תהיה בהפלאנטשיפ.
1:08:29
אבל זה יהיה פיקח מצדך להתחיל לחלוק
את הסמכות שלך.
1:08:44
אבל הטפסים האלה כולם ריקים, לא מתועדים.
1:08:48
אתה יכול לשים כל דבר שאתה רוצה עליהם.
1:08:51
אתה תנהל את הכוכב כולו!
1:08:56
ואני אהיה כלום חוץ מבובה.
1:09:02
ובכן, אם אתה לא רוצה לעשות את זה בדרך הזאת...
1:09:04
...אנחנו תמיד נוכל לעשות זאת על פי...
1:09:08
...הספר.
1:09:16
למה לעזאזל הפלאנטשיפ צריך את כל
ציוד הכרייה הזה?
1:09:20
זה אפילו לא החלק המשוגע.
1:09:22
הוא הורה עלי לקחת קבוצה של חיות-אדם לאזור נידח...
1:09:26
...עם הציוד כדי לראות אם אפשר לאמן אותם לכרות.
1:09:29
חיות-אדם שיהיו מסוגלות לכרות?
1:09:33
כן.
1:09:41
הפסיכלו הזקן השתגע לגמרי.
1:09:44
אכן.
1:09:45
אבל מה אני יכול לעשות?
1:09:47
פקודה היא פקודה.
1:09:54
יש לך יום עמוס, מוח-עכברוש.
1:09:56
קודם, ללמוד איך לעוף...
1:09:58
...ואז למכונת הלמידה ללמוד טכניקת כרייה.