:19:04
Sequência de teleporte activada...
:19:33
É um prazer vê-lo, Excelência.
:19:35
Seria uma honra acelerar
a sua passagem pela segurança.
:19:39
Por favor, trate-me por Zete.
A Terra é toda assim?
:19:42
É verdade.
:19:45
Que lástima!
Todo este verde e o céu azul...
:19:49
Disseram-me que este planeta
era horroroso,
:19:51
mas ele deve ser
um dos piores pardieiros...
:19:54
- ...de todo o universo.
- Concordo plenamente.
:19:56
Odeio estes planetas insignificantes.
A gravidade é tão diferente.
:20:01
Acabamos por nos acostumar.
:20:02
E os animais-humanos
sÃo tão gritantemente pequenos!
:20:05
E não proporcionam uma grande
alimentaçÃo, Excelência.
:20:08
- O meu assistente executivo, Ker.
- Obrigado.
:20:11
Ele foi treinado para me substituir
como Chefe da Segurança,
:20:14
Logo que minha transferência
seja oficial.
:20:17
Bem, Ker...
assim que tivermos explorado
:20:20
os recursos minerais
deste miserável planetazinho
:20:22
podemos fazer um favor ao universo
exterminando os naturais.
:20:29
- Vossa Excelência é de mais!
- Dizem que sim.
:20:32
Por aqui, faça favor.
:20:37
- São imagens recolhidas por satélite.
- Que espécie é esta?
:20:41
Segundo os historiadores clinko,
é uma espécie chamada "cão".
:20:44
- Cão.
- Sim.
:20:47
É obviamente a raça superior;
os homens-animais são seus lacaios.
:20:50
Os cães revelaram-se mais cooperantes
do que os homens-animais.
:20:55
No que toca ao trabalho manual,
porém, já são menos úteis.