:08:02
(Mike) Moc p?knej, p?kná barva.
Dobrá práce.
:08:07
Ví, já mám k tomu prstenu
takový zvlátní vztah.
:08:10
Dal mi ho Jessie Adams,
moje první opravdová láska.
:08:14
Kdy mi ho daroval,
kleèel mi pøi tom u nohou.
:08:18
Kolik mi za n?j dá?
-Nejvý 30 babek.
:08:22
-Ale Miku! Vdy má cenu aspoò 100.
-Øekl jsem 30 babek.
:08:26
A to jenom proto, e mám pro tebe
velkou slabost, zlato.
:08:30
Tak jo. Hele, Miku, mám tutovej tip
na dostih v Downes.
:08:35
Je to tutovka.
Vít?z jistej.
:08:39
Dluím n?jaký prachy
Poukovi Georgovi. 8 tácù.
:08:43
Za kadej tejden chce ten hajzl
40 % úrokù. Musím mu to splatit.
:08:47
Pochop, Miku, nemùu ho støelit
za 30. Chci stovku.
:08:51
N?co pro tebe ud?lám.
Dám ti za tenhle prsten 50 babek.
:08:55
Ale slíbí,
e sedne na autobus
:08:59
a vypadne døív,
ne se Pouk staèí rozkoukat.
:09:03
75. Domluveno.
:09:19
Jet? poèkejte.
:09:21
Take øíkáte, e kdy vsadím
na tohohle kon? 1 dolar,
:09:25
e od vás dostanu 30 dolarù?
-Kdy vyhraje. Kurs 30 k jedné, pane
:09:28
-To není vùbec patný.
-Kdy vám bude pøát t?stí.
:09:32
Chcete si vsadit nebo ne?
:09:34
Myslím, e jo. 500 dolarù, prosím.
:09:41
500 dolarù na Laverna ve 3.
Na hlavní výhru. Pán rád riskuje.
:09:47
Díky za pomoc.
:09:52
75 na Stadley Gent. Na výhru.
Urodilo se dost hòupù, co?