:16:00
А, да! Това наистина
е работа на дявола.
:16:05
И като си помисля, че се усъмних в тебе.
Трябва да си тръгвам.
:16:08
- Какъв е проблема?
- Това не доказва нищо!
:16:12
И сам мога да го направя.
Даже трябваше да платя.
:16:15
Няма безплатен обяд.
Никой ли не ти го е казвал?
:16:19
- Дори не получих картофки!
- O, ама ти не вярваш.
:16:22
Предлагам ти възможността на
живота ти, а ти мрънкаш за
някакви пържени картофки?
:16:27
- Лека нощ.
- Добре. Добре.
:16:29
Очевидно не мога да те убедя,
така че, дай да забравим за всичко.
:16:33
Ела. Ще те закарам
до колата ти.
:16:37
Tова твоята кола ли е?
:17:16
Ей, ей, ей!
:17:20
Ето го Елиът!
:17:25
Елиът, насам.
Насам, Елиът.
:17:31
Къде сме?
:17:33
В малък нощен клуб,
който притежавам.
:17:36
Най- добре да влизаме.
Всички те чакат.
:17:39
- Всички кои?
- Всичките ти приятели.
:17:42
Как сте,
господин Ричардс?