1:04:00
Og alle tiders måde at møde piger på.
1:04:03
Gud velsigne dig, Elliot Richards,
og lykke til.
1:04:11
Hr. præsident! Alison Gardner.
Det er en ære for os, at De kom, sir.
1:04:23
Nej, nej, nej!
1:04:26
Skuespillerne
er fulde af forventning.
1:04:30
Teatret? Idiot! Jeg er Abraham
LincoIn. Jeg bIiver myrdet i teatret!
1:04:36
De vil sikkert more Dem. Stykket
hedder "Our American Cousin" .
1:04:41
Jeg har allerede set det.
1:04:43
Det tror jeg ikke.
Det er helt nyt.
1:04:46
Nå? Jeg kender vist slutningen.
Kan vi ikke bare gå i biffen?
1:04:51
Præsidenten!
1:05:01
De virker anspændt i aften,
hr. præsident.
1:05:04
Jeg har jo meget at tænke på.
1:05:07
Unionen skal reddes,
min kone er gal...
1:05:14
- Kan jeg hjælpe Dem?
- Jeg leder efter min personsøger.
1:05:20
- Hvad, sir?
- Min personsøger. En lille, rød...
1:05:24
... plasticdims. Som en mobiltelefon,
men mindre.
1:05:29
Undskyld!
1:05:35
Det er fint. Det er i orden!
1:05:39
Det er i orden.
1:05:41
- Sic semper tyrannis!
- Vent!