:41:01
¡Bum! ¡Eso es lo que se llama poder!
:41:04
¡Destruyó el tablero y el vidrio!
¡Es un animal!
:41:07
Veámoslo otra vez.
:41:08
¡Bum! ¡Humpty-Dumpty se quebró!
:41:12
¡Me encanta este juego, amigos!
:41:13
¡Ya lo creo! ¡Elliot Richards
escupiendo vidrio a domicilio!
:41:17
Bob se encuentra con
Elliot Richards. ¿Bob?
:41:19
Gracias, Jerryy Dan.
:41:21
Has de estar muy orgulloso de
tu increíble despliegue de habilidad.
:41:26
Bueno, tienes que salir y dar el 110%.
:41:28
Quieres jugar bien y esperas jugar bien.
Creo que jugamos bien.
:41:32
En el léxico de la terminología
deportiva, "bien" se queda...
:41:35
...trágicamente corto de poder abarcar
el "virtuosimiento" de tu actuación.
:41:41
Pues, la palabra "yo"
no cabe en la palabra "equipo"...
:41:43
...y este es un esfuerzo de equipo.
:41:45
Y estoy muy orgulloso
de estar asociado...
:41:48
...con los magníficos individuos
con los que trabajo.
:41:51
Yo jamás menospreciaría a tus
compañeros, pero, ¿te das cuenta...
:41:54
...de que pulverizaste el récord
de Chamberlain de 100 puntos...
:41:57
...en un solo juego,
que fijó hace muchos años?
:41:59
Nada más tienes que jugar
un juego a la vez, y dar el 110%...
:42:02
...y mostrar tu deseo de ganar
y dejar que pase lo que pase.
:42:05
Gracias.
Volvemos con Uds.,Jerry y Dan.
:42:07
¡Bravo, Diablos!
:42:09
¡Somos los mejores, sí!
:42:15
Elliot. Hola.
:42:16
Allison Gardner...de El Deportivo.
:42:20
Mucho gusto en conocerla, Srta.
:42:22
No sabe la emoción
que es para mí conocerlo.
:42:25
Estaba pensando si le interesaría
hacer algo exclusivo conmigo...
:42:29
...para la revista.
:42:30
Algo quizá más íntimo,
uno a uno, sólo nosotros dos.
:42:35
Sí, seguro.
¡Yo la mataría en un "uno a uno"!
:42:38
¡Caray!
:42:40
Dios mío, qué emoción, estar aquí.
:42:43
Debe de tener un enorme, gigantesco...
talento para hacer lo que hace.
:42:48
Pues, uno tiene que salir
y dar el 110%...
:42:50
...y esperar jugar bien.
Uno quiere jugar bien.
:42:54
Creo que hoy jugamos bien.
:42:56
Ud. estuvo increíble hoy.
Nada más de verlo...
:42:58
...no podía dejar de pensar en
lo increíblemente enorme que su...