:47:00
Qué modesto.
:47:02
Corazón, necesitas darte una vuelta.
Todos se mueren por verte.
:47:11
Te ves fabulosa.
¿Vassily Mishka?
:47:13
Qué hombre tan encantador.
¿Quién es?
:47:14
Elliot Richards.
Es un escritor muy exitoso.
:47:18
Es muy exitoso en todo,
pensándolo bien.
:47:20
¿El es Elliot Richards?
He leído todos sus libros.
:47:24
Es brillante.
No sabía que fuera tan guapo.
:47:26
Vey habla con él.
:47:28
No sabría decirle.
:47:29
No te preocupes.
Tú nada más deja que él hable.
:47:34
La gente cree, falsamente,
que la palabra "gin" viene de Ginebra.
:47:37
De hecho, ginebra, con "g" minúscula...
:47:39
...es una corrupción de "genièvre ",
que es "enebro", en francés.
:47:42
El fruto que le da su sabor
a esta milagrosa potación.
:47:46
Y hablando de milagrosa...
:47:48
Yo soy Elliot Richards.
¿Cómo estás?
:47:50
Ya sé quién eres.
Yo soy Alison Gardner.
:47:53
Tenía que decirte cuánto me encantó
tu novela, "Siempre Toujours".
:47:57
Estaba tratando de comunicar
una idea muy sencilla.
:48:00
Cada vez que releía a Camus y Sartre...
:48:02
...me quedaba pensando...
:48:04
...¿por qué el dilema existencial
tiene que ser tan sombrío?
:48:08
Sí, estamos solos en el universo.
:48:10
La vida es vacía, la muerte, inevitable.
¿Pero tienes que deprimirte?
:48:13
Estoy totalmente de acuerdo.
:48:16
¿No te parece sabroso
el humanismo secular?
:48:18
Sí, delicioso.
:48:26
Vaya, vaya.
:48:28
Dicen que el alcohol es desinhibidor
y parece estar afectándome.
:48:31
A mí también.
:48:34
Qué exquisita sensación.
:48:37
Cada célula de mi cuerpo sólo quiere
extenderse y tocar a alguien.
:48:41
Sí, se siente increíble, ¿no?
:48:45
La fisiología del tacto.
:48:48
Bajo la epidermis, concentrados
en las puntas de los dedos...
:48:52
...las palmas de las manos...
:48:55
...las plantas de los pies...
:48:57
...el clítoris...
:48:59
...los pezones, el pene...