:39:03
- Ja tahdon hänen rakastavan minua.
- Voi. Tiedätkö mitä ?
:39:06
Luulen, että tämä onnistuu tällä kertaa.
:39:09
- Luuletko ?
- Kyllä, mutta... mitä minä tiedän.
:39:23
- Hei.
- Tulin takaisin, rakkaani.
:39:26
- Minne sinä katosit ?
- Kävin tekemässä
seppeleen rantakasveista...
:39:29
laittaakseni sen ihanaan päähäsil
kruunun lailla.
:39:33
Sitten näinkin jo vilauksen
auringonlaskusta ja...
:39:36
En ole varma, jokin pirahti
sisälläni...
:39:39
ja täytyi pysähtyä itkemään.
:39:42
Kuinka kaunista.
:39:46
Niin on.
:39:50
- Taas se alkaa.
- Nenäliina.
:39:52
En koskaan pyyhi pois
kyyneliäni.
:39:55
En häpeä niitä. Vuodatan niitä
ylpeänä,
:39:58
niinkuin pieniä, märkiä, suolaisia
merkkejä tunteellisuuden totuudesta.
:40:02
Elliot, meidän pitäisi jutella eräästä asiasta.
:40:06
Olemme olleet yhdessä jotain
kolme viikkoa.
:40:11
- Kolme uskomatonta viikkoa.
- Kolme uskomatonta viikkoa.
:40:14
Enkä varmaankaan ole koskaan tuntenut
niin tunteellista miestä kuin sinä...
:40:18
- Rakastan sinua hyvin paljon.
:40:22
Niin minäkin sinua.
:40:28
Dudley! Peter!
:40:32
Olen pahoillani.
Ne ovat varsinaisia pikkupiruja.
:40:34
Tulkaahan, tuhmat pojat.
Näkemiin.
:40:39
Olen pahoillani.
Oletko kunnossa ?
:40:41
Tarvitsetko jonkin tason
lohduttamista ?
:40:44
En, en, en, Kaikki on hyvin.
:40:46
Olenko tehnyt tai sanonut jotain
sinua loukkaavaa ?
:40:50
En, en, en, Kaikki on hyvin.
- Haluaisitko jotain syötävää ?
:40:53
Tein Nicoise-salaatin
ilman muruakaan
delfiiniä.
:40:59
Vau.