1:17:09
- Olenko minä Taivaassa ?
- Taivaassa ! Tämä on oikeustalo.
1:17:12
Menen lounaalle tapaamaan pari
lakimiestä... asiakkaitani. Tule.
1:17:17
Odota.
1:17:20
MItä oikein tapahtui...
1:17:22
sille tulelle ja sille isolle
sarvipäälle...
1:17:25
Muutama erikoistehoste vaan.
1:17:28
Niinkuin Universal Studion
Pahuuden Matka.
1:17:30
Yleensä se toimii ihan hyvin,
Ilmeisesti sinä et langennut siihen.
1:17:34
- Viimeinen toiveesi
rikkoi sopimuksen.
- Mitä !
1:17:37
Kukaan ei koskaan lue sopimusta
kunnolla.
1:17:39
Pykälä 147, kappale 9, alajae 3:
"Pelastuksen epäitsekäs teko".
1:17:44
- Mitä !
- Se tarkoittaa...
1:17:46
jos teet todella hyväntahtoisen teon,
sopimus raukeaa.
1:17:49
- Saan siis pitää sieluni !
- Kyllä, saat pitää sielusi.
1:17:56
Yes! Oh, yes!
1:17:59
Minä saan pitää sieluni !
1:18:02
Jippii !
1:18:08
Marraskuun 16 olen tehnyt tätä
6000 vuotta...
1:18:11
ja sinä olet ensimmäinen, joka
antaa pois toivomuksensa.
1:18:14
Toivottavasti siitä ei tule mitään
villitystä. Ethän kerro kenellekään.
1:18:17
En, en, lupaan. Ei ei.
1:18:20
En oikein ymmärrä.
Miksi sinä olet näin kiltti ?
1:18:25
Kuule, Elliot, minä kerron
sinulle salaisuuden.
1:18:28
Koko hyvä ja paha juttu,
tiedätkö, Hän ja minä,
1:18:32
on sinussa itsessäsi.
1:18:34
Ei tarvitse ponnistella löytääkseen
Taivasta ja Helvettiä.
1:18:37
Ne ovat täällä maan päällä.
1:18:39
Sinä teet valinnan.
1:18:41
Sinä taisit juuri tehdä omasi.
1:18:43
Voinko siis mennä nyt ?
1:18:45
Paitsi jos et tahdo
seitsemää uutta toivomusta.
1:18:47
Ei kiitos.
1:18:49
En uskonutkaan.
1:18:52
Pidin todella sinusta.
1:18:56
Ollakseni rehellinen,
1:18:59
olet ollut parhain ystäväni koskaan.